Ruller hjem til gamle Danmark

Rolling home to Caledonia

Nok den mest udbredte "sejle-hjem-sang" fra omkring 1850, hvor der er de tidligste vidnesbyrd om, at søfolk sang den ved kapstanen, når skibet skulle hjemad. Den findes i mange forskellige versioner som fx "Rolling Home to Dear Old England", "Rolling Home to Old New England" (USA) og "Rolling Home to Dear Old Hamburg".


Kalder alle til kapstanen, kom og tag om spillet fat,

det er tid at lette anker, vi har hjemad kursen sat.


Rundt Kap Horn en frossen morgen, hvor vi knap en hånd ku' se,

op igennem "roaring forties", hylled ind i slud og sne.

Ruller hjem, ruller hjem, ruller hjem i Kattegat,

ruller hjem til gamle Danmark, hjem i favnen på min skat.


Nordnordøst, og så nordøst, hvor solhvervssolen den står op,

på Atlanten går det hjemad, det går hjemad uden stop.


Ti tusind sømil ligger bag os, så kun hundred er igen,

rundt om Hanstholm, Hirtshals, Skagen, snart så er der kys og klem.

Ruller hjem, ruller hjem, ruller hjem i Kattegat,

ruller hjem til gamle Danmark, hjem i favnen på min skat.


Med Australiens smukke piger slog vi timerne ihjel,

og vi nød det gode selskab, men vi sagde dem farvel.


For vi kender dem der venter, venter os med kys og kram,

og som venter der på molen, når vort skib er kommet hjem.


Ruller hjem, ruller hjem, ruller hjem i Kattegat,

ruller hjem til gamle Danmark, hjem i favnen på min skat.

Ruller hjem, ruller hjem, ruller hjem i Kattegat,

ruller hjem til gamle Danmark, hjem i favnen på min skat.


T & M: Traditionel.  Dansk tekst: Henning Fisker Langkjer