Kurs mod Rio

Såkaldt kapstan-shanty, der blev sunget ved afrejse fra o. 1850.

"Rio Grand" er ikke floden i nordamerika, men "Rio Grande do Sul", den sydligste stat i Brasilien med en stor havn af samme navn.

Jeg synger en sang, og jeg synger for dig

 - Kurs mod Rio

Men jeg synger den kun, hvis du synger med mig

- Vi har kursen sat mod Rio.

Har du besøgt Brasiliens land

 - Kurs mod Rio

Så ved du de'r guld i flodernes vand

- Vi har kursen sat mod Rio.

Vi er på vej til Brasilien, kurs mod Rio,

så farvel min ven, vi ses vel igen,

vi har kurs mod Rio Grand.

Den danske vinter er ikke for mig

 - Kurs mod Rio

Nu står jeg til søs, jeg rejser min vej

- Vi har kursen sat mod Rio.

(Til) I piger, som med os i køjerne lå

 - Kurs mod Rio

Det halve af hyren, det kan I få

- Vi har kursen sat mod Rio.

Vi er på vej til Brasilien, kurs mod Rio,

så farvel min ven, vi ses vel igen,

vi har kurs mod Rio Grand.

På nattehimlen korset i syd

 - Kurs mod Rio

Det er derhen vi peger med bovens spyd

- Vi har kursen sat mod Rio.

Farvel Lis og Anne, og Mette især

 - Kurs mod Rio

Er der no'en jeg har glemt, farvel osse til jer!

- Vi har kursen sat mod Rio.

Vi er på vej til Brasilien, kurs mod Rio,

så farvel min ven, vi ses vel igen,

vi har kurs mod Rio Grand.

dansk tekst Steen Veigaard og Henning Fisker Langkjer