Som ofre I segned i klassernes strid

Som ofre I segned i klassernes strid,

I ofrede livet for folket.

Det folk, som I elsked i hellig id,

hvis længsel mod frihed I tolked.

I fængslernes mørke på bødlernes bud

I bar jeres lidelser mandigt.

Nu bær jeres brødre til graven jer ud,

men lænkerne klirrer bestandigt.

Tyranerne fester i borg og palæ

af rædsel og angst er de grebne;

thi nu taler folket, de knuged i knæ,

på væggen står skrevet jeres skæbne.

Der kommer en tid, da vor klasse blir vakt

mod friheden fremad vi stræber,

da vristes fra bødlen den blodige magt,

hvormed vore brødre man dræber.

Udødeligheden er løn for jer dåd,

I lever, O brødre, i mindet.

Nu krympes vort hjerte af smerte og gråd,

men harmen skal flamme i sindet!

Og når vi har sejret - når frihed vi vandt,

når uretten helt vi har hævnet,

når al jeres længsel sin udløsning fandt -

da bliver blandt de største I nævnet.

T: A.(Amosov) Arkhangelsky, M: Nikolay Ikonikov 1878, Overs.: A.D.Henriksen